Tibúrcio Craveiro, o primeiro byroniano no Brasil

Cronologicamente, o primeiro byroniano a surgir no Brasil foi Tibúrcio Craveiro, que através de sua tradução de Lara, tornou-se um grande disseminador do bardo inglês em nosso país.

Texto de Bira Câmara

A herança maldita de Byron

A influência de Byron se espalhou como verdadeira epidemia no Brasil, principalmente entre os estudantes da Faculdade de Direito, em São Paulo, o celeiro de onde saíam os maiores cérebros e boa parte da classe dirigente do país no século XIX.

Texto de Bira Câmara

Leia mais

Byronianos no Brasil: à sombra de Álvares de Azevedo

Álvares de Azevedo,
o maior byroniano no Brasil

Noite da Taverna, de Álvares de Azevedo, teve muitas imitações, mas nenhuma chegou nem mesmo a se igualar com ela, caindo no esquecimento, como a quase totalidade da produção em prosa da escola byroniana no Brasil.
Texto de Bira Câmara

Leia mais ...

O Vampirismo na Literatura

 Histórias de vampiros e entidades similares, moradoras das regiões sombrias situadas entre a vida e a morte, representam um tema recorrente nas mais diversas culturas. Seres vampirescos já apareciam em Homero e no Asno de Ouro, de Apuleio (séc. II), bem como nas Mil e Uma Noites, embora a crença nos vampiros, originalmente, tenha surgido entre os povos eslavos, enraizando-se nos Balcãs.

Texto de Bira Câmara

A prosa picante de Quevedo

No século II de nossa era, Luciano de Samósata escreveu o Elogio à Mosca; na Renascença, Erasmo de Rotter­dam fez o Elogio à Loucura; no século XIX o nosso José de Alencar o Elogio da Palavra; e, em tempos mais recentes, Jorge Luis Borges pro­duziu o Elogio da Sombra e Vargas Llosa o Elogio da Madrasta, assim como tantos outros grandes autores da literatura universal, que também registraram o seu elogio a alguma coisa, sem falar nos elogios fúnebres.

Texto de Bira Câmara

Poetas Malditos

Paul Verlaine, caricatura de Felix Vallotton

Em 1888 Paul Verlaine publicou Os Poetas Malditos, onde fala de seis poetas excêntricos, considerados marginais em seu tempo: Tristan Corbière, Arthur Rimbaud, Stéphane Mallarmé, Marceline Desbordes-Valmore, Auguste Villiers de L'Isle-Adam e Pauvre Lelian (anagrama do próprio Paul Verlaine). 
Este grupo de poetas simbolistas incorporou o mal como essência do próprio ser humano e o expressou em suas produções poéticas. O hermetismo de seus textos tornou-os incompreendidos. Não só recusavam as honras e repudiavam os valores morais aceitos pela sociedade, como abusavam do álcool e das drogas, empunhando a bandeira da transgressão.
Verlaine conhecia pessoalmente a maioria destes autores e os seus comentários no livro versam sobre o estilo de suas poesias e de anedotas vividas com eles. 
Muitos tiveram vidas dramáticas e fim trágico: Verlaine (depois de atirar pela segunda vez no seu amante Rimbaud) e Villon acabaram na prisão; enlouquecido, Nerval enforcou-se em uma noite sinistra; Rimbaud matou-se bebendo um copo de veneno; já Baudelaire, mesmo em situação desesperadora, não perdeu jamais a sua sanidade...
Verlaine assinala que por sua singularidade e originalidade de expressão, o gênio de cada um acabou por se tornar também a maldição deles. Afastados da maioria das pessoas, escolheram o hermetismo e a idiossincrasia como formas de escrita, o que equivalia a uma sentença de morte pelo público leitor, afeito ao bom-mocismo burguês.
Em parte, o conceito de poeta maldito foi inspirado pelo poema de Baudelaire chamado Bénédiction, que abre o livro "Flores do Mal":

Quando, por uma lei da vontade suprema,

O Poeta vem a luz d'este mundo insofrido

A desolada mãe, numa crise de blasfêmia,

Pragueja contra Deus, que a escuta comovido:

— "Antes eu procriasse uma serpe infernal!

Do que ter dado vida a um disforme aleijão!

Maldita seja a noite em que o prazer carnal

Fecundou no meu ventre a minha expiação!

(tradução de Delfim Guimarães)

O termo "maldito" ficou consagrado na literatura e estendeu-se a toda uma progênie de vates marginalizados e até mesmo a prosadores e artistas plásticos, seja pela sua conduta imoral, autodestrutiva, seja pela singularidade por vezes mórbida de suas produções poéticas ou artísticas, ou ainda pela recusa de aceitar as convenções sociais e regras da arte. Mas este gênero de artista sempre existiu e não é exclusivo da literatura francesa ou da escola simbolista. Verlaine apenas deu-lhes o rótulo. 
Além de Verlaine e de seu grupo, muitos escritores receberam a qualificação de malditos, como Charles Baudelaire, François Villon, Thomas Chatterton, Aloysius Bertrand, o conde de Lautréamont, Petrus Borel, Charles Cros, Germain Nouveau, Antonin Artaud, Émile Nelligan, Armand Robin, Olivier Larronde, Innokienti Ánnienski, John Keats, Oscar Wilde e Thomas de Quincey.
Byron, certamente, é um dos precursores desta linhagem de poetas, bem como Edgar Allan Pöe. No Brasil, os poetas românticos —  Álvares de Azevedo e Fagundes Varela, especialmente —   sofreram grande influência de Byron.